❤︎「今日Tちゃん（娘♦︎）来てたよー」と妻❤︎。
♠︎「ずるい」と僕♠︎。♦︎はお嫁に行ったばかり。
❤︎「でね『ベール』を持ってきて……」
♠︎「……『ベール』?」
❤︎「は? 『ベール』! わからない? こんなの!」
♠︎「あー『ウエディングベール』ねー」（結婚式の後、お持ち帰りしたんだっけ?）
❤︎「でね『ベール』ってどうやって洗う? って聞くから、手洗いか、クリーニングに出すか、って話してたのに、そのまま置いて行くって、どう?」
♠︎「アハハッＷＷ」
❤︎「結局私がクリーニング屋さんに持って行ったんだけど……店員さんに『ベール』って伝わらない! 店員さん2人目でやっと……もう疲れたー」
♠︎「お疲れさま……（伝わらないのは）イントネーション? あなたのは『ベール』（●○○）? 一般的には『ベール』（●●●）とか? 『ベイル（※）』って聞こえたのかもＷＷ?」
❤︎「……『ベイル』って何?」
♠︎「『ベイル』は盾。ほら『鉄の盾』とか……」
❤︎「そんなのクリーニング屋さんに持ってくるわけないでしょ!」
『盾』を装備して、クリーニング屋さんに向かう妻❤︎の姿を想像してしまったＷＷ。
※『盾』は一般的に『shield』。かの『FSS』では『ベイル』と…… 『ベール（veil）』 ＝『おおって見えなくするもの』 ＝『覆い隠すデザインの防具、盾』 ＝『ベイル』らしい、なるほど。
0 コメント